Azerbaijan Gender Information Center

РќРђРЁР� РџР РћР•РљРўР«

Р¤Р›РђРЁ Р РћР›Р�РљР�

РС‚Рё РїРѕРґРІРёР¶РЅС‹Рµ СЂРѕР»РёРєРё СЃ РёСЃРїРѕР»СЊР·РѕРІР°РЅРёРµРј Р°РЅРёРјР°С†РёРё СЂР°СЃРєСЂС‹РІР°СЋС‚ РІ РѕС‡РµРЅСЊ РґРѕСЃС‚СѓРїРЅРѕР№ С„РѕСЂРјРµ РѕСЃРЅРѕРІРЅС‹Рµ РїРѕРЅСЏС‚РёСЏ РіРµРЅРґРµСЂР°.

Р“Р›РћРЎРЎРђР Р�Р™

РџСЂРµРґСЃС‚Р°РІР»РµРЅРЅС‹Р№ РіР»РѕСЃСЃР°СЂРёР№ СЃРѕРґРµСЂР¶РёС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅС‹Рµ РїРѕРЅСЏС‚РёСЏ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕР№ С‚РµРѕСЂРёРё Рё С„РµРјРёРЅРёР·РјР°. Р”Р»СЏ Р±РѕР»РµРµ СѓРіР»СѓР±Р»РµРЅРЅС‹С… РїРѕРЅСЏС‚РёР№ СЂРµРєРѕРјРµРЅРґСѓРµРј РѕР±СЂР°С‚РёС‚СЊСЃСЏ Рє РўРµР·Р°СѓСЂСѓСЃСѓ Р¶РµРЅСЃРєРѕР№ С‚РµСЂРјРёРЅРѕР»РѕРіРёРё.

Р“Р•РќР”Р•Р Р”Р›РЇ Р§РђР™РќР�РљРћР’

РљСѓСЂСЃ "Р“РµРЅРґРµСЂ РґР»СЏ С‡Р°Р№РЅРёРєРѕРІ" СЃРѕР·РґР°РЅ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РјР°С‚РµСЂРёР°Р»РѕРІ РѕРґРЅРѕРёРјРµРЅРЅРѕР№ РєРЅРёРіРё, РІС‹РїСѓС‰РµРЅРЅРѕР№ РІ 2006 РіРѕРґСѓ Р¤РѕРЅРґРѕРј РёРјРµРЅРё Р“РµРЅСЂРёС…Р° Р‘С‘Р»Р»СЏ.

РС‚Р° РєРЅРёРіР° РЅР°РїРёСЃР°РЅР° РґР»СЏ Р¶РµРЅС‰РёРЅ Рё РјСѓР¶С‡РёРЅ, РєРѕС‚РѕСЂС‹Рµ С…РѕС‚СЊ СЂР°Р· РІ Р¶РёР·РЅРё СЃС‚Р°Р»РєРёРІР°Р»РёСЃСЊ СЃ РїСЂРѕР±Р»РµРјР°РјРё, РєРѕРіРґР° РёС… В«РїРѕР»В» СЃС‚Р°РЅРѕРІРёР»СЃСЏ РёС… В«РїРѕС‚РѕР»РєРѕРјВ»

Р Р•РЎРџРЈР‘Р›Р�РљРђРќРЎРљРђРЇ РЎР•РўР¬ Р“Р•РќР”Р•Р РќРћР“Рћ РћР‘Р РђР—РћР’РђРќР�РЇ

Р’ СЃРµРЅС‚СЏР±СЂРµ 2007 РіРѕРґР° СЃС‚Р°СЂС‚РѕРІР°Р» РїСЂРѕРµРєС‚, РєРѕС‚РѕСЂС‹Р№ РІРїРµСЂРІС‹Рµ РІ РїРѕСЃС‚СЃРѕРІРµС‚СЃРєРѕР№ СЂР°Р·РІРёРІР°РµС‚ РЅР°С†РёРѕРЅР°Р»СЊРЅСѓСЋ СЃРµС‚СЊ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°РЅРёСЏ РѕС‚ С€РєРѕР»С‹ РґРѕ РїРѕСЃР»РµРІСѓР·РѕРІСЃРєРѕРіРѕ РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°РЅРёСЏ. РЎР°РјР° СЃРµС‚СЊ Рё РµРµ РґР°Р»СЊРЅРµР№С€РµРµ СЂР°Р·РІРёС‚РёРµ Р±РµР· РґРѕРЅРѕСЂСЃРєРѕР№ РїРѕРґРґРµСЂР¶РєРё СЃС‚Р°РЅРµС‚ РёС‚РѕРіРѕРј 7- Р»РµС‚РЅРµР№ СЂР°Р±РѕС‚С‹ РїРѕ РґРѕСЃС‚РёР¶РµРЅРёСЋ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ СЂР°РІРµРЅСЃС‚РІР° РІ РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°РЅРёРё. РџСЂРѕРµРєС‚ РІС‹РїРѕР»РЅСЏРµС‚ РєРѕР°Р»РёС†РёСЏ: Р РµСЃРїСѓР±Р»РёРєР°РЅСЃРєРёР№ Р�РЅСЃС‚РёС‚СѓС‚ СѓС‡РёС‚РµР»РµР№, РђР·РµСЂР±Р°Р№РґР¶Р°РЅСЃРєРёР№ РёРЅС„РѕСЂРјР°С†РёРѕРЅРЅС‹Р№ РіРµРЅРґРµСЂРЅС‹Р№ С†РµРЅС‚СЂ, РџСЂРѕРіСЂР°РјРјР° СѓРїРѕР»РЅРѕРјРѕС‡РµРЅРЅРѕРµ РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°РЅРёРµ.

Г„

Г„Г…ГЉГ‹ГЂГђГЂГ–Г€Гџ ГЋГЋГЌ ГЋГЃ Г€Г‘ГЉГЋГђГ…ГЌГ…ГЌГ€Г€ ГЌГЂГ‘Г€Г‹Г€Гџ Г‚ ГЋГ’ГЌГЋГГ…ГЌГ€Г€ Г†Г…ГЌГ™Г€ГЌ (the Declaration on the Elimination of Violence against Women)

ГЋГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГїГҐГІ ГГ Г±ГЁГ«ГЁГҐ Гў Г®ГІГГ®ГёГҐГГЁГЁ Г¦ГҐГГ№ГЁГ ГЄГ ГЄ Г«ГѕГЎГ®Г© Г ГЄГІ ГГ Г±ГЁГ«ГЁГї Гў Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГҐГГГ®Г© ГЁ Г«ГЁГ·ГГ®Г© Г¦ГЁГ§ГГЁ, Г±Г®ГўГҐГ°ГёГҐГГГ»Г© ГГ Г®Г±ГГ®ГўГ ГГЁГЁ ГЇГ°ГЁГ§ГГ ГЄГ ГЇГ®Г«Г ГЁ ГЇГ°ГЁГ·ГЁГГїГѕГ№ГЁГ© ГЁГ«ГЁ Г±ГЇГ®Г±Г®ГЎГГ»Г© ГЇГ°ГЁГ·ГЁГГЁГІГј ГґГЁГ§ГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ© ГЁГ«ГЁ ГЇГ±ГЁГµГ®Г«Г®ГЈГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ© ГіГ№ГҐГ°ГЎ (Г±ГІ.1). Г“ГЈГ°Г®Г§Г Г±Г®ГўГҐГ°ГёГҐГГЁГї ГІГ ГЄГЁГµ Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГ©, ГЇГ°ГЁГГіГ¦Г¤ГҐГГЁГҐ ГЁГ«ГЁ ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГ®Г«ГјГГ®ГҐ Г«ГЁГёГҐГГЁГҐ Г±ГўГ®ГЎГ®Г¤Г» ГІГ ГЄГ¦ГҐ Г±Г·ГЁГІГ ГѕГІГ±Гї Г ГЄГІГ Г¬ГЁ ГГ Г±ГЁГ«ГЁГї. Г‚ Г„ГҐГЄГ«Г Г°Г Г¶ГЁГЁ Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГїГѕГІГ±Гї Г°Г Г§Г«ГЁГ·ГГ»ГҐ ГІГЁГЇГ» ГГ Г±ГЁГ«ГЁГї. Г”ГЁГ§ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГҐ ГГ Г±ГЁГ«ГЁГҐ (abuse) Г±ГіГ№ГҐГ±ГІГўГіГҐГІ Гў ГґГ®Г°Г¬ГҐ ГЇГ®ГЎГ®ГҐГў, ГЁГ§ГЎГЁГҐГГЁГї, ГЇГ»ГІГ®ГЄ, ГіГЎГЁГ©Г±ГІГўГ ). Г‘ГҐГЄГ±ГіГ Г«ГјГГ®ГҐ ГГ Г±ГЁГ«ГЁГҐ (sexual violence), ГІГ® ГҐГ±ГІГј Г±ГҐГЄГ±ГіГ Г«ГјГГ»Г© ГЄГ®ГГІГ ГЄГІ ГўГ®ГЇГ°ГҐГЄГЁ Г¦ГҐГ«Г ГГЁГѕ Г¦ГҐГГ№ГЁГГ», ГЁГ¬ГҐГҐГІ Г°Г Г§ГГ»ГҐ ГўГЁГ¤Г» - Г®ГІ ГГ ГўГїГ§Г ГГГ»Гµ Г±ГҐГЄГ±ГіГ Г«ГјГГ»Гµ ГЇГ°ГЁГЄГ®Г±ГГ®ГўГҐГГЁГ©, ГГ Г§Г»ГўГ ГҐГ¬Г»Гµ Г±ГҐГЄГ±ГіГ Г«ГјГГ»Г¬ГЁ Г¤Г®Г¬Г®ГЈГ ГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ Г¬ГЁ (sexual harassment) Г¤Г® ГЁГ§ГГ Г±ГЁГ«Г®ГўГ ГГЁГ© (rape), Гў ГІГ®Г¬ Г·ГЁГ±Г«ГҐ ГЁ Гў ГЎГ°Г ГЄГҐ. ГЏГ±ГЁГµГ®Г«Г®ГЈГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГҐ (psychological violence), ГГ Г±ГЁГ«ГЁГҐ ГўГ»Г°Г Г¦Г ГҐГІГ±Гї Гў ГГ Г±Г¬ГҐГёГЄГ Гµ, Г±ГЇГ®Г±Г®ГЎГГ»Гµ ГЇГ®Г¤Г®Г°ГўГ ГІГј ГўГҐГ°Гі Г¦ГҐГГ№ГЁГ Гў Г±ГҐГЎГї, Гў Г®Г±ГЄГ®Г°ГЎГ«ГҐГГЁГїГµ, ГЈГ°ГіГЎГ®Г±ГІГЁ, Гў ГіГЈГ°Г®Г§Г Гµ ГґГЁГ§ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГГ Г±ГЁГ«ГЁГї, Гў Г®ГЈГ°Г ГГЁГ·ГҐГГЁГЁ ГЁГ«ГЁ Г§Г ГЇГ°ГҐГІГҐ Г®ГЎГ№ГҐГГЁГї Г± Г¤Г°ГіГЈГЁГ¬ГЁ Г«ГѕГ¤ГјГ¬ГЁ. ГќГЄГ®ГГ®Г¬ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГҐ (economic violence), ГГ Г±ГЁГ«ГЁГҐ ГЇГ°Г®ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї Гў Г¬Г ГІГҐГ°ГЁГ Г«ГјГГ®Г© Г§Г ГўГЁГ±ГЁГ¬Г®Г±ГІГЁ Г¦ГҐГГ№ГЁГ, Г«ГЁГёГҐГГЁГЁ ГґГЁГГ ГГ±Г®ГўГ®Г© ГЇГ®Г¤Г¤ГҐГ°Г¦ГЄГЁ, Гў ГІГ®Г¬, Г·ГІГ® Г¬ГіГ¦Г·ГЁГГ ГГҐ Г°Г Г§Г°ГҐГёГ ГҐГІ ГЅГЄГ®ГГ®Г¬ГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁ ГЁГ«ГЁ ГѕГ°ГЁГ¤ГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁ Г§Г ГўГЁГ±ГЁГ¬Г®Г© Г®ГІ ГГҐГЈГ® Г¦ГҐГГ№ГЁГГҐ ГіГ±ГІГ°Г®ГЁГІГјГ±Гї ГГ Г°Г ГЎГ®ГІГі.

Г‡ГГ Г·ГҐГГЁГҐ Г„ГҐГЄГ«Г Г°Г Г¶ГЁГЁ Г§Г ГЄГ«ГѕГ·Г ГҐГІГ±Гї Гў ГІГ®Г¬, Г·ГІГ® Г®ГГ Г±ГІГ ГўГЁГІ Г§Г Г¤Г Г·Гі Г°Г Г§Г°Г ГЎГ®ГІГЄГЁ ГГ Г¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ»Гµ ГЇГ«Г ГГ®Гў Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГ© Г¤Г«Гї ГЇГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬ Г§Г Г№ГЁГІГ» Г¦ГҐГГ№ГЁГ Г®ГІ Г«ГѕГЎГ»Гµ ГўГЁГ¤Г®Гў ГГ Г±ГЁГ«ГЁГї ГЁГ«ГЁ ГўГЄГ«ГѕГ·ГЁГІГј Г±Г®Г®ГІГўГҐГІГ±ГІГўГіГѕГ№ГЁГҐ ГЇГ®Г«Г®Г¦ГҐГГЁГї Гў ГіГ¦ГҐ Г±ГіГ№ГҐГ±ГІГўГіГѕГ№ГҐГҐ Г§Г ГЄГ®ГГ®Г¤Г ГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГ® (Г±ГІ.4). Г‚ Г„ГҐГЄГ«Г Г°Г Г¶ГЁГЁ Г®ГІГ¬ГҐГ·Г ГҐГІГ±Гї, Г·ГІГ® ГГҐГ®ГЎГµГ®Г¤ГЁГ¬Г»Г¬ ГіГ±Г«Г®ГўГЁГҐГ¬ Г°Г Г§Г°Г ГЎГ®ГІГЄГЁ ГЁ ГўГ»ГЇГ®Г«ГГҐГГЁГї ГІГ ГЄГЁГµ ГЇГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬ ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї Г±Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГ·ГҐГ±ГІГўГ® ГЈГ®Г±ГіГ¤Г Г°Г±ГІГўГҐГГГ»Гµ ГЁ ГГҐГЇГ°Г ГўГЁГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГҐГГГ»Гµ Г®Г°ГЈГ ГГЁГ§Г Г¶ГЁГ©.

Г„Г€Г‘ГЉГђГ€ГЊГ€ГЌГЂГ–Г€Гџ (discrimination)

ГЏГ°Г ГЄГІГЁГЄГЁ ГЁ Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГї ГЇГ°ГҐГЇГїГІГ±ГІГўГіГѕГ№ГЁГҐ Г·Г«ГҐГГ Г¬ Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГҐГГГ®Г© Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ®Г© ГЈГ°ГіГЇГЇГ» ГЁГ¬ГҐГІГј Г°Г ГўГГ»ГҐ ГЇГ°Г ГўГ ГЁ ГЇГ®Г«ГіГ·Г ГІГј Г°Г ГўГГ»ГҐ ГўГ®Г§Г¬Г®Г¦ГГ®Г±ГІГЁ ГЁ Г¤Г®Г±ГІГіГЇ ГЄ Г°ГҐГ±ГіГ°Г±Г Г¬, ГІГ®Г«ГјГЄГ® ГГ Г®Г±ГГ®ГўГ ГГЁГЁ ГЁГµ ГЇГ°ГЁГГ Г¤Г«ГҐГ¦ГГ®Г±ГІГЁ ГЄ ГЁГГ®Г© ГЈГ°ГіГЇГЇГҐ. Г‚Г»Г§ГўГ ГІГј ГГҐГЈГ ГІГЁГўГГ®ГҐ Г®ГІГГ®ГёГҐГГЁГҐ Г¬Г®ГЈГіГІ Г±Г Г¬Г»ГҐ Г°Г Г§ГГ»ГҐ ГµГ Г°Г ГЄГІГҐГ°ГЁГ±ГІГЁГЄГЁ - Г°Г Г±Г®ГўГ Гї, ГЅГІГГЁГ·ГҐГ±ГЄГ Гї ГЁГ«ГЁ Г°ГҐГ«ГЁГЈГЁГ®Г§ГГ Гї ГЇГ°ГЁГГ Г¤Г«ГҐГ¦ГГ®Г±ГІГј, ГЇГ®Г«, ГўГ®Г§Г°Г Г±ГІ, Г¬ГҐГ±ГІГ® ГЇГ°Г®Г¦ГЁГўГ ГГЁГї ГЁ Г¬ГГ®ГЈГ®ГҐ Г¤Г°ГіГЈГ®ГҐ. ГЌГ ГЁГµ Г®Г±ГГ®ГўГҐ ГґГ®Г°Г¬ГЁГ°ГіГѕГІГ±Гї Г°Г Г±Г®ГўГ»ГҐ, ГГ Г¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ»ГҐ, ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ»ГҐ ГЇГ°ГҐГ¤Г°Г Г±Г±ГіГ¤ГЄГЁ ГЁ Г±ГІГҐГ°ГҐГ®ГІГЁГЇГ», «Г®ГЇГ°Г ГўГ¤Г»ГўГ ГѕГ№ГЁГҐ» Г¤ГЁГ±ГЄГ°ГЁГ¬ГЁГГ Г¶ГЁГ®ГГГ»ГҐ ГЇГ°Г ГЄГІГЁГЄГЁ.

Г„Г€Г‘ГЉГђГ€ГЊГ€ГЌГЂГ–Г€Гџ Г‚ ГЋГ’ГЌГЋГГ…ГЌГ€Г€ Г†Г…ГЌГ™Г€ГЌ (discrimination against women)

- Г±Г¬.: Г¤ГЁГ±ГЄГ°ГЁГ¬ГЁГГ Г¶ГЁГї ГЇГ® ГЇГ°ГЁГ§ГГ ГЄГі ГЇГ®Г«Г , ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ Гї Г¤ГЁГґГґГҐГ°ГҐГГ¶ГЁГ Г¶ГЁГї Гў Г®ГЇГ«Г ГІГҐ ГІГ°ГіГ¤Г , Г°Г Г§Г¤ГҐГ«ГҐГГЁГҐ ГІГ°ГіГ¤Г ГЇГ® ГЇГ®Г«Г®ГўГ®Г¬Гі ГЇГ°ГЁГ§ГГ ГЄГі, ГЉГ®ГГўГҐГГ¶ГЁГї ГЋГЋГЌ Г® Г«ГЁГЄГўГЁГ¤Г Г¶ГЁГЁ ГўГ±ГҐГµ ГґГ®Г°Г¬ Г¤ГЁГ±ГЄГ°ГЁГ¬ГЁГГ Г¶ГЁГЁ Гў Г®ГІГГ®ГёГҐГГЁГЁ Г¦ГҐГГ№ГЁГ , Г°ГҐГЇГ°Г®Г¤ГіГЄГІГЁГўГГ»Г© ГІГ°ГіГ¤ , «Г±ГІГҐГЄГ«ГїГГГ»Г© ГЇГ®ГІГ®Г«Г®ГЄ»

Г„Г€Г‘ГЉГђГ€ГЊГ€ГЌГЂГ–Г€Гџ ГЏГЋ ГЏГђГ€Г‡ГЌГЂГЉГ“ ГЏГЋГ‹ГЂ (sex discrimination)

ГЏГ°Г ГЄГІГЁГЄГ , ГЇГ®Г±Г°ГҐГ¤Г±ГІГўГ®Г¬ ГЄГ®ГІГ®Г°Г®Г© Г®Г¤ГГ®Г¬Гі ГЇГ®Г«Гі Г®ГІГ¤Г ГҐГІГ±Гї ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ®Г·ГІГҐГГЁГҐ ГЇГ® Г±Г°Г ГўГГҐГГЁГѕ ГЄ Г¤Г°ГіГЈГЁГ¬. Г‚ ГЇГ ГІГ°ГЁГ Г°ГµГ ГІГГ®Г¬ Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГҐ Г¦ГҐГГ№ГЁГГ», ГЄГ ГЄ ГЇГ°Г ГўГЁГ«Г®, ГЇГ®Г¤ГўГҐГ°ГЈГ ГѕГІГ±Гї Г±ГЁГ±ГІГҐГ¬Г ГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г© Г¤ГЁГ±ГЄГ°ГЁГ¬ГЁГГ Г¶ГЁГЁ ГўГ® ГўГ±ГҐГµ Г®ГЎГ«Г Г±ГІГїГµ Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ®Г© Г¦ГЁГ§ГГЁ. ГќГІГ® ГЇГ®Г«Г®Г¦ГҐГГЁГҐ ГЇГ®Г«ГіГ·Г ГҐГІ ГГ®Г°Г¬Г ГІГЁГўГГ®ГҐ Г®ГЇГ°Г ГўГ¤Г ГГЁГҐ Г± ГЇГ®Г¬Г®Г№ГјГѕ Г±Г®Г®ГІГўГҐГІГ±ГІГўГіГѕГ№ГҐГ© ГЁГ¤ГҐГ®Г«Г®ГЈГЁГЁ ГЁ ГўГ®Г±ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГ®Г¤ГЁГІГ±Гї ГЇГ®Г±Г°ГҐГ¤Г±ГІГўГ®Г¬ Г°Г Г§Г«ГЁГ·ГГ»Гµ ГўГ«Г Г±ГІГГ»Гµ Г¬ГҐГµГ ГГЁГ§Г¬Г®Гў ГЁ Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ»Гµ ГЁГГ±ГІГЁГІГіГІГ®Гў, ГЇГ®ГЅГІГ®Г¬Гі Г¤ГЁГ±ГЄГ°ГЁГ¬ГЁГГ Г¶ГЁГї ГЇГ® ГЇГ®Г«Г®ГўГ®Г¬Гі ГЇГ°ГЁГ§ГГ ГЄГі Г®Г¶ГҐГГЁГўГ ГҐГІГ±Гї ГЄГ ГЄ ГЁГГ±ГІГЁГІГіГ¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ Гї ГЁ ГЇГ°ГЁГ°Г ГўГГЁГўГ ГҐГІГ±Гї ГЄ Г°Г Г±Г®ГўГ®Г© Г¤ГЁГ±ГЄГ°ГЁГ¬ГЁГГ Г¶ГЁГЁ. Г‚ ГЎГ®Г«ГҐГҐ Г±ГІГ°Г®ГЈГ®Г¬ Г±Г¬Г»Г±Г«ГҐ Г¤ГЁГ±ГЄГ°ГЁГ¬ГЁГГ Г¶ГЁГї ГЇГ®ГГЁГ¬Г ГҐГІГ±Гї ГЄГ ГЄ Г«ГѕГЎГ®ГҐ Г°Г Г§Г«ГЁГ·ГЁГҐ, ГЁГ±ГЄГ«ГѕГ·ГҐГГЁГҐ ГЁГ«ГЁ ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ®Г·ГІГҐГГЁГҐ, Г®Г±ГГ®ГўГ ГГГ®ГҐ ГГ ГЇГ°ГЁГ§ГГ ГЄГҐ ГЇГ®Г«Г ГЁГ«ГЁ ГГ ГЇГ°ГЁГГїГІГ»Гµ Гў Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГҐ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ»Гµ Г¶ГҐГГГ®Г±ГІГїГµ, ГГ®Г°Г¬Г Гµ ГЁ Г±ГІГҐГ°ГҐГ®ГІГЁГЇГ Гµ ГЁ Г®ГЄГ Г§Г»ГўГ ГѕГ№ГҐГҐ Г®ГІГ°ГЁГ¶Г ГІГҐГ«ГјГГ®ГҐ ГўГ®Г§Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГҐ ГГ Г°Г ГўГҐГГ±ГІГўГ® ГўГ®Г§Г¬Г®Г¦ГГ®Г±ГІГҐГ©. ГЏГ°ГїГ¬Г Гї Г¤ГЁГ±ГЄГ°ГЁГ¬ГЁГГ Г¶ГЁГї Г®Г§ГГ Г·Г ГҐГІ ГГҐГ°Г ГўГГ®ГҐ Г®ГІГГ®ГёГҐГГЁГҐ ГЄ Г¬ГіГ¦Г·ГЁГГ Г¬ ГЁ Г¦ГҐГГ№ГЁГГ Г¬, Г®Г±ГГ®ГўГ ГГГ®ГҐ ГГ Г§Г ГЄГ®ГГ®Г¤Г ГІГҐГ«ГјГ±ГІГўГҐ, ГГ®Г°Г¬Г ГІГЁГўГГ»Гµ Г¤Г®ГЄГіГ¬ГҐГГІГ Гµ ГЁГ«ГЁ ГЇГ°Г ГЄГІГЁГЄГҐ. ГЉГ®Г±ГўГҐГГГ Гї Г¤ГЁГ±ГЄГ°ГЁГ¬ГЁГГ Г¶ГЁГї Г®Г§ГГ Г·Г ГҐГІ, Г·ГІГ® ГГ®Г°Г¬Г» ГЁ ГЇГ°Г ГЄГІГЁГЄГ , ГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ ГГ ГЇГҐГ°ГўГ»Г© ГўГ§ГЈГ«ГїГ¤ ГїГўГ«ГїГѕГІГ±Гї ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ® ГГҐГ©ГІГ°Г Г«ГјГГ»Г¬ГЁ, Гў Г°ГҐГ Г«ГјГГ®Г±ГІГЁ ГіГ№ГҐГ¬Г«ГїГѕГІ ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГЁГІГҐГ«ГҐГ© Г®Г¤ГГ®ГЈГ® ГЇГ®Г«Г (ГГ ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГ°, Г®ГЎГєГїГўГ«ГҐГГЁГї Г® ГўГ ГЄГ ГГ±ГЁГїГµ ГГ Г°Г ГЎГ®ГІГі «ГІГ°ГҐГЎГіГҐГІГ±Гї Г¬ГіГ¦Г·ГЁГГ /Г¦ГҐГГ№ГЁГГ », ГЄГ®ГЈГ¤Г ГЅГІГ® ГГҐ ГЁГ¬ГҐГҐГІ Г±Г®Г¤ГҐГ°Г¦Г ГІГҐГ«ГјГГ®ГЈГ® Г®ГЎГ®Г±ГГ®ГўГ ГГЁГї). Г„ГЁГ±ГЄГ°ГЁГ¬ГЁГГ Г¶ГЁГї ГЇГ® ГЇГ°ГЁГ§ГГ ГЄГі ГЇГ®Г«Г Г¬Г®Г¦ГҐГІ ГІГ ГЄГ¦ГҐ ГўГ®Г§ГГЁГЄГГіГІГј, ГЄГ®ГЈГ¤Г ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ® ГГҐГ©ГІГ°Г Г«ГјГГ»ГҐ ГЇГ®Г«ГЁГІГЁГЄГ ГЁ ГЇГ°Г ГЄГІГЁГЄГ Г®ГЄГ Г§Г»ГўГ ГѕГІ ГГҐГ±Г®Г°Г Г§Г¬ГҐГ°ГГ® ГЎГ®Г«ГјГёГҐГҐ ГГҐГЈГ ГІГЁГўГГ®ГҐ ГўГ«ГЁГїГГЁГҐ ГГ ГЄГ ГЄГіГѕ-Г«ГЁГЎГ® ГГҐГ§Г Г№ГЁГ№ГҐГГГіГѕ ГЈГ°ГіГЇГЇГі ГГ Г±ГҐГ«ГҐГГЁГї, Г·Г Г№ГҐ ГўГ±ГҐГЈГ®, Г¦ГҐГГ№ГЁГ.

Г‘Г¬. ГІГ ГЄГ¦ГҐ: Г±ГҐГЄГ±ГЁГ§Г¬

Г„ГЋГЊГЂГГЌГ…Г… ГЌГЂГ‘Г€Г‹Г€Г… (domestic violence)

Г‹ГѕГЎГ Гї ГґГ®Г°Г¬Г ГґГЁГ§ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ®, Г±ГҐГЄГ±ГіГ Г«ГјГГ®ГЈГ® ГЁГ«ГЁ ГЇГ±ГЁГµГ®Г«Г®ГЈГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® ГГ Г±ГЁГ«ГЁГї, ГЄГ®ГІГ®Г°Г Гї ГіГЈГ°Г®Г¦Г ГҐГІ ГЎГҐГ§Г®ГЇГ Г±ГГ®Г±ГІГЁ ГЁГ«ГЁ Г§Г¤Г®Г°Г®ГўГјГѕ Г·Г«ГҐГГ®Гў Г±ГҐГ¬ГјГЁ Г±Г® Г±ГІГ®Г°Г®ГГ» Г¤Г°ГіГЈГЁГµ Г·Г«ГҐГГ®Гў Г±ГҐГ¬ГјГЁ. Г”Г®Г°Г¬Г Г¬ГЁ Г¤Г®Г¬Г ГёГГҐГЈГ® ГГ Г±ГЁГ«ГЁГї Г±Г·ГЁГІГ ГѕГІГ±Гї ГіГЈГ°Г®Г§Г» ГЇГ°ГЁГ¬ГҐГГҐГГЁГї ГґГЁГ§ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г© Г±ГЁГ«Г», ГЇГ®ГЎГ®ГЁ ГЁ ГЁГ§ГЎГЁГҐГГЁГї, ГЇГ±ГЁГµГ®Г«Г®ГЈГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГҐ ГЁ Г±ГҐГЄГ±ГіГ Г«ГјГГ®ГҐ ГГ Г±ГЁГ«ГЁГҐ. Г—Г Г№ГҐ ГўГ±ГҐГЈГ® Г¦ГҐГ°ГІГўГ Г¬ГЁ Г®ГЄГ Г§Г»ГўГ ГѕГІГ±Гї Г¦ГҐГГ№ГЁГГ» ГЁ Г¤ГҐГІГЁ, ГµГ®ГІГї Г¬Г®ГЈГіГІ ГЎГ»ГІГј ГЁ Г¬ГіГ¦Г·ГЁГГ», Г®Г±Г®ГЎГҐГГГ® ГҐГ±Г«ГЁ Г°ГҐГ·Гј ГЁГ¤ГҐГІ Г® ГЇГ±ГЁГµГ®Г«Г®ГЈГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г¬ ГГ Г±ГЁГ«ГЁГЁ; ГЁГ§ГГ Г±ГЁГ«Г®ГўГ ГГЁГҐ Г¦ГҐГГ№ГЁГ Гў ГЎГ°Г ГЄГҐ ГўГ® Г¬ГГ®ГЈГЁГµ Г±ГІГ°Г ГГ Гµ ГІГ ГЄГ¦ГҐ Г±Г·ГЁГІГ ГҐГІГ±Гї ГґГ®Г°Г¬Г®Г© Г¤Г®Г¬Г ГёГГҐГЈГ® ГГ Г±ГЁГ«ГЁГї.

Г‘Г¬. ГІГ ГЄГ¦ГҐ: ГГ Г±ГЁГ«ГЁГҐ Гў Г®ГІГГ®ГёГҐГГЁГЁ Г¦ГҐГГ№ГЁГ

Г„ГЋГЊГЂГГЌГ€Г‰ Г’ГђГ“Г„, Г¤Г®Г¬Г ГёГГїГї Г°Г ГЎГ®ГІГ (domestic labour, domestic work)

ГђГ ГЎГ®ГІГ ГЇГ® Г®ГЎГ±Г«ГіГ¦ГЁГўГ ГГЁГѕ Г·Г«ГҐГГ®Гў Г±ГҐГ¬ГјГЁ, ГіГµГ®Г¤ Г§Г Г¤Г®Г¬Г®Г¬, Г°Г ГЎГ®ГІГ ГГ ГЇГ°ГЁГіГ±Г Г¤ГҐГЎГГ®Г¬ ГіГ·Г Г±ГІГЄГҐ ГЁГ«ГЁ Гў Г«ГЁГ·ГГ®Г¬ ГЇГ®Г¤Г±Г®ГЎГГ®Г¬ ГµГ®Г§ГїГ©Г±ГІГўГҐ (ГЈГ¤ГҐ ГўГ»Г°Г Г№ГЁГўГ ГѕГІГ±Гї ГЇГ°Г®Г¤ГіГЄГІГ» Г¤Г«Гї Г±ГҐГ¬ГҐГ©ГГ®ГЈГ® ГЇГ®ГІГ°ГҐГЎГ«ГҐГГЁГї). Г‚ ГЁГ±ГІГ®Г°ГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г¬ ГЇГ°Г®ГёГ«Г®Г¬ Г±ГҐГ¬ГјГї ГЁ ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГ®Г¤Г±ГІГўГ® ГГҐ ГЎГ»Г«ГЁ Г®ГІГ¤ГҐГ«ГҐГГ» Г¤Г°ГіГЈ Г®ГІ Г¤Г°ГіГЈГ , ГІГ®ГўГ Г°Г» ГЁ ГЇГ°Г®Г¤ГіГЄГІГ» Г¤Г«Гї Г±ГҐГ¬ГјГЁ ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГ®Г¤ГЁГ«ГЁГ±Гј ГЇГ® Г¬ГҐГ°ГҐ Г±ГЁГ« ГўГ±ГҐГ¬ГЁ ГҐГҐ Г·Г«ГҐГГ Г¬ГЁ ГЁ Гў Г°Г Г¬ГЄГ Гµ Г±Г Г¬Г®Г© Г±ГҐГ¬ГјГЁ. ГЋГІГ¤ГҐГ«ГҐГГЁГҐ ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГ®Г¤Г±ГІГўГ Г®ГІ Г±ГҐГ¬ГјГЁ ГГ Г·ГЁГГ ГҐГІГ±Гї Г± Г°Г Г§ГўГЁГІГЁГҐГ¬ ГІГ®ГўГ Г°ГГ®-Г¤ГҐГГҐГ¦ГГ»Гµ Г®ГІГГ®ГёГҐГГЁГ© ГЁ ГіГ±ГЁГ«ГЁГўГ ГҐГІГ±Гї Гў ГЁГГ¤ГіГ±ГІГ°ГЁГ Г«ГјГГіГѕ ГЅГЇГ®ГµГі. ГЋГЎГ№ГҐГ±ГІГўГҐГГГ Гї ГЅГЄГ®ГГ®Г¬ГЁГЄГ Г¤ГҐГ«ГЁГІГ±Гї ГГ Г¤ГўГҐ Г±ГґГҐГ°Г»: ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГ®Г¤Г±ГІГўГ® ГІГ®ГўГ Г°Г®Гў ГЁ ГіГ±Г«ГіГЈ Г§Г Г¤ГҐГГјГЈГЁ, ГЈГ¤ГҐ Г®Г±ГГ®ГўГГ»ГҐ ГЇГ®Г§ГЁГ¶ГЁГЁ Г§Г ГГЁГ¬Г ГѕГІ Г¬ГіГ¦Г·ГЁГГ», ГЁ ГГҐГ®ГЇГ«Г Г·ГЁГўГ ГҐГ¬Г®ГҐ ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГ®Г¤Г±ГІГўГ® Г¦ГҐГГ№ГЁГГ Г¬ГЁ ГІГ®ГўГ Г°Г®Гў ГЁ ГіГ±Г«ГіГЈ Г¤Г«Гї Г¤Г®Г¬Г ГёГГҐГЈГ® ГЇГ®ГІГ°ГҐГЎГ«ГҐГГЁГї. Г„Г®Г¬Г ГёГГЁГ© ГІГ°ГіГ¤ ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї Г·Г Г±ГІГјГѕ ГЅГЄГ®ГГ®Г¬ГЁГЄГЁ Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ , ГГ® Г®ГЎГ±Г«ГіГ¦ГЁГўГ ГҐГІ ГҐГҐ Г±ГЇГҐГ¶ГЁГґГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ¬ГЁ Г±ГЇГ®Г±Г®ГЎГ Г¬ГЁ, ГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ Г¬Г Г±ГЄГЁГ°ГіГѕГІГ±Гї ГЁГ¤ГҐГ®Г«Г®ГЈГЁГҐГ© Г±ГҐГ¬ГјГЁ ГЁ Г±ГҐГ¬ГҐГ©ГГ®ГЈГ® ГЇГ°ГҐГ¤ГГ Г§ГГ Г·ГҐГГЁГї Г¦ГҐГГ№ГЁГ. ГќГІГ® - Г®ГЎГ«Г Г±ГІГј ГЄГіГ«ГјГІГіГ°ГГ®ГЈГ® ГЁ Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ®ГЈГ® ГўГ®Г±ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГ®Г¤Г±ГІГўГ Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ , ГЈГ¤ГҐ ГўГ®Г±ГЇГЁГІГ»ГўГ ГѕГІ Г¤ГҐГІГҐГ©, Г ГўГ§Г°Г®Г±Г«Г»ГҐ Г¬ГіГ¦Г·ГЁГГ» ГЇГ®Г«ГіГ·Г ГѕГІ ГЇГҐГ°Г±Г®ГГ Г«ГјГГ®ГҐ Г®ГЎГ±Г«ГіГ¦ГЁГўГ ГГЁГҐ ГЁ Г§Г ГЎГ®ГІГі, Г·ГІГ® ГЇГ®Г§ГўГ®Г«ГїГҐГІ ГЁГ¬ Гў ГІГ®Г¬ Г·ГЁГ±Г«ГҐ ГЁ ГўГ®Г±Г±ГІГ ГГ ГўГ«ГЁГўГ ГІГј Г±ГўГ®Гѕ Г°Г ГЎГ®Г·ГіГѕ Г±ГЁГ«Гі. Г€Г¬ГҐГГГ® ГЇГ®ГЅГІГ®Г¬Гі Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГЁГ±ГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГҐ ГґГҐГ¬ГЁГГЁГ±ГІГЄГЁ (Г‡. ГЂГ©Г§ГҐГГ±ГІГ Г©Г, ГЊ. ГЋ'ГЃГ°Г Г©ГҐГ, Г•. Г•Г Г°ГІГ¬Г ГГ, ГЂ.ГџГГЈ, ГЂ.Г„Г¦Г ГЈГЈГ Г°) ГЇГЁГ±Г Г«ГЁ Г® ГІГ®Г¬, Г·ГІГ® ГЇГ ГІГ°ГЁГ Г°ГµГ ГІ ГўГ»ГЈГ®Г¤ГҐГ ГЄГ ГЇГЁГІГ Г«ГЁГ±ГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г© ГЅГЄГ®ГГ®Г¬ГЁГЄГҐ. ГЌГҐГ±Г¬Г®ГІГ°Гї ГГ Г±ГўГ®Гѕ Г°Г®Г«Гј Гў ГГ Г¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ®Г© ГЅГЄГ®ГГ®Г¬ГЁГЄГҐ, Г¤Г®Г¬Г ГёГГЁГ© ГІГ°ГіГ¤ ГГҐ ГўГЄГ«ГѕГ·Г ГѕГІ Гў Г®Г¶ГҐГГЄГі ГўГ Г«Г®ГўГ®ГЈГ® ГГ Г¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ®ГЈГ® ГЇГ°Г®Г¤ГіГЄГІГ . ГЏГ® Г®Г¶ГҐГГЄГ Г¬ Гќ. ГѓГЁГ¤Г¤ГҐГГ±Г , Гў ГЇГ°Г®Г¬Г»ГёГ«ГҐГГГ® Г°Г Г§ГўГЁГІГ»Гµ Г±ГІГ°Г ГГ Гµ Гў Г¤Г®Г¬Г ГёГГҐГ¬ ГµГ®Г§ГїГ©Г±ГІГўГҐ Г±Г®Г§Г¤Г ГҐГІГ±Гї Г®ГІ 25 Г¤Г® 40% ГГ Г¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ®ГЈГ® ГЎГ®ГЈГ ГІГ±ГІГўГ . Г„Г®Г¬Г ГёГГїГї Г°Г ГЎГ®ГІГ ГўГ»Г±ГІГіГЇГ ГҐГІ ГґГіГГ¤Г Г¬ГҐГГІГ®Г¬ ГЅГЄГ®ГГ®Г¬ГЁГЄГЁ, ГЇГ®Г±ГЄГ®Г«ГјГЄГі Г®ГЎГ±Г«ГіГ¦ГЁГўГ ГҐГІ ГГ ГЎГҐГ§ГўГ®Г§Г¬ГҐГ§Г¤ГГ®Г© Г®Г±ГГ®ГўГҐ Г®ГЈГ°Г®Г¬ГГіГѕ Г¬Г Г±Г±Гі ГІГ°ГіГ¤Г®ГўГ»Гµ Г°ГҐГ±ГіГ°Г±Г®Гў.

Г€Г¤ГҐГ®Г«Г®ГЈГЁГї Г±ГҐГ¬ГҐГ©ГГ®ГЈГ® ГЇГ°ГҐГ¤ГГ Г§ГГ Г·ГҐГГЁГї Г¦ГҐГГ№ГЁГ ГЁ Г®ГЇГ°ГҐГ¤ГҐГ«ГҐГГЁГҐ ГЁГµ ГЇГҐГ°ГўГЁГ·ГГ®Г© ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®Г© Г°Г®Г«ГЁ ГЄГ ГЄ Г¤Г®Г¬Г®ГµГ®Г§ГїГ©ГЄГЁ ГЁГ¬ГҐГҐГІ ГўГ Г¦ГГ»ГҐ Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ»ГҐ ГЇГ®Г±Г«ГҐГ¤Г±ГІГўГЁГї. Г‘ Г®Г¤ГГ®Г© Г±ГІГ®Г°Г®ГГ», ГЇГҐГ°ГўГ®Г±ГІГҐГЇГҐГГГ Гї Г®ГІГўГҐГІГ±ГІГўГҐГГГ®Г±ГІГј Г¦ГҐГГ№ГЁГ Г§Г Г¤Г®Г¬ ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї ГЄГ«ГѕГ·ГҐГўГ»Г¬ ГґГ ГЄГІГ®Г°Г®Г¬ ГіГ±ГЁГ«ГҐГГЁГї ГЁГµ ГЅГЄГ±ГЇГ«ГіГ ГІГ Г¶ГЁГЁ ГЁ ГЇГ®Г¤Г·ГЁГГҐГГЁГї Гў ГЇГіГЎГ«ГЁГ·ГГ®Г© Г±ГґГҐГ°ГҐ. Г‘ Г¤Г°ГіГЈГ®Г© Г±ГІГ®Г°Г®ГГ», ГЅГІГ® ГЇГ°ГЁГўГ®Г¤ГЁГІ ГЄ Г¤ГўГ®Г©ГГ®Г© ГГ ГЈГ°ГіГ§ГЄГҐ Г¦ГҐГГ№ГЁГ, ГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ ГўГ±ГҐ Г ГЄГІГЁГўГГҐГҐ ГўГ®ГўГ«ГҐГЄГ ГѕГІГ±Гї Гў ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГ®Г¤Г±ГІГўГҐГГГіГѕ Г±ГґГҐГ°Гі.

Г„Г® ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ Г¶ГЁГЁ Г°Г ГЎГ®ГІГ» ГќГГ ГЋГіГЄГ«ГЁ «Г‘Г®Г¶ГЁГ®Г«Г®ГЈГЁГї Г¤Г®Г¬Г ГёГГҐГЈГ® ГІГ°ГіГ¤Г » (1974) Г±Г®Г¶ГЁГ®Г«Г®ГЈГЁГї ГІГ°ГіГ¤Г ГЁГЈГГ®Г°ГЁГ°Г®ГўГ Г«Г ГЅГІГі Г®ГЎГ«Г Г±ГІГј, ГЇГ®Г±ГЄГ®Г«ГјГЄГі ГІГ°ГіГ¤Г®Г¬ Г±Г·ГЁГІГ Г«Г Г±Гј ГІГ®Г«ГјГЄГ® Г®ГЇГ«Г Г·ГЁГўГ ГҐГ¬Г Гї Г°Г ГЎГ®ГІГ . Г‘ГҐГЈГ®Г¤ГГї Г¤Г®Г¬Г ГёГГЁГ© ГІГ°ГіГ¤ Г¦ГҐГГ№ГЁГ Г±ГІГ Г« Г®Г¤ГГЁГ¬ ГЁГ§ ГЇГ°ГЁГ§ГГ ГГГ»Гµ ГЇГ°ГҐГ¤Г¬ГҐГІГ®Гў Г±Г®Г¶ГЁГ®Г«Г®ГЈГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГЁ ГЅГЄГ®ГГ®Г¬ГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГ©.

Г‘Г¬. ГІГ ГЄГ¦ГҐ: ГГҐГ®ГЇГ«Г Г·ГЁГўГ ГҐГ¬Г»Г© ГІГ°ГіГ¤ Г¦ГҐГГ№ГЁГ .

РќРћР’РћРЎРўР� РЎРђР™РўРђ

Р—РґРµСЃСЊ РјРѕР¶РЅРѕ РѕР·РЅР°РєРѕРјРёС‚СЊСЃСЏ СЃ РјР°С‚РµСЂРёР°Р»Р°РјРё РёРЅС‚РµСЂР°РєС‚РёРІРЅРѕРіРѕ С‚СЂРµРЅРёРЅРіР° В« Р“РµРЅРґРµСЂРЅРѕРµ РїСЂРѕРіРЅР·РёСЂРѕРІР°РЅРёРµВ», СЂР°Р·СЂР°Р±РѕС‚Р°РЅРЅРѕРіРѕ Рё РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РєРѕРјР°РЅРґРѕР№ РђР“Р�Р¦Р°.

РќР° СЃР°Р№С‚Рµ РјРѕР¶РЅРѕ РѕР·РЅР°РєРѕРјРёС‚СЊСЃСЏ СЃ РјР°С‚РµСЂРёР°Р»Р°РјРё РёРЅС‚РµСЂР°РєС‚РёРІРЅРѕРіРѕ С‚СЂРµРЅРёРЅРіР° В«Р�РЅС„РѕСЂРјР°С†РёРѕРЅРЅРѕ-СЌРєРѕР»РѕРіРёС‡РµСЃРєРёРµ СЂРµСЃСѓСЂСЃС‹ РіСЂР°Р¶РґР°РЅСЃРєРѕРіРѕ РѕР±С‰РµСЃС‚РІР°В», СЂР°Р·СЂР°Р±РѕС‚Р°РЅРЅРѕРіРѕ Рё РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РєРѕРјР°РЅРґРѕР№ РђР“Р�Р¦Р°.

"Р“Р•РќР”Р•Р Р� РџР РђР’Рђ Р§Р•Р›РћР’Р•РљРђ"

Р Р°Р·РґРµР» СЂР°СЃРєСЂС‹РІР°РµС‚ РґРµСЏС‚РµР»СЊРЅРѕСЃС‚СЊ РЅР°СѓС‡РЅРѕ-РёСЃСЃР»РµРґРѕРІР°С‚РµР»СЊСЃРєРѕРіРѕ РѕР±СЉРµРґРёРЅРµРЅРёСЏ, СЃРѕР·РґР°РЅРЅРѕРіРѕ РІ СЂР°РјРєР°С… РїСЂРѕРµРєС‚Р° РџР РћРћРќ В«Р“РµРЅРґРµСЂ РІ СЂР°Р·РІРёС‚РёРµ В»

Р¦Р•РќРўР Р“Р•РќР”Р•Р РќР«РҐ Р�РЎРЎР›Р•Р”РћР’РђРќР�Р™ РџР Р� Р—РђРџРђР”РќРћРњ РЈРќР�Р’Р•Р РЎР�РўР•РўР•

Р¦РµРЅС‚СЂ Р“РµРЅРґРµСЂРЅС‹С… Р�СЃСЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёР№ РїСЂРё Р—Р°РїР°РґРЅРѕРј РЈРЅРёРІРµСЂСЃРёС‚РµС‚Рµ СЃРѕР·РґР°РЅ РІ РёСЋРЅРµ 2000 РіРѕРґР°.

РњРёСЃСЃРёСЏ Р¦РµРЅС‚СЂР°:
# СЂР°Р·РІРёС‚РёРµ Рё СЂР°СЃРїСЂРѕСЃС‚СЂР°РЅРµРЅРёРµ РЅРѕРІРѕРіРѕ РґР»СЏ РђР·РµСЂР±Р°Р№РґР¶Р°РЅСЃРєРѕРіРѕ РѕР±С‰РµСЃС‚РІР° РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ РїРѕРґС…РѕРґР° Рє Р°РЅР°Р»РёР·Сѓ СЃРѕС†РёР°Р»СЊРЅРѕР№ Р¶РёР·РЅРё;
# РёРЅС‚РµРіСЂР°С†РёСЏ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ РїРѕРґС…РѕРґР° РІ РЅР°СѓС‡РЅС‹Рµ РёСЃСЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёСЏ Рё РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°С‚РµР»СЊРЅС‹Рµ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјС‹.

Р”РµСЏС‚РµР»СЊРЅРѕСЃС‚СЊ Р¦РµРЅС‚СЂР° Р“РµРЅРґРµСЂРЅС‹С… РёСЃСЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёР№ СЂРµР°Р»РёР·СѓРµС‚СЃСЏ РІ СЃР»РµРґСѓСЋС‰РёС… РѕСЃРЅРѕРІРЅС‹С… РЅР°РїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏС…:
# РїСЂРѕРІРµРґРµРЅРёРµ Р¶РµРЅСЃРєРёС… Рё РіРµРЅРґРµСЂРЅС‹С… РёСЃСЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёР№;
# РёРЅС‚РµРіСЂР°С†РёСЏ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕР№ С‚РµРѕСЂРёРё РІ СЃРѕС†РёР°Р»СЊРЅС‹Рµ Рё РіСѓРјР°РЅРёС‚Р°СЂРЅС‹Рµ РЅР°СѓРєРё;
# СЂР°Р·РІРёС‚РёРµ РЅР°СѓС‡РЅС‹С… Рё РѕР±С‰РµСЃС‚РІРµРЅРЅС‹С… СЃРІСЏР·РµР№;
# РїСЂРѕРІРµРґРµРЅРёРµ Рё СѓС‡Р°СЃС‚РёРµ РІ РєРѕРЅС„РµСЂРµРЅС†РёСЏС…, СЃРµРјРёРЅР°СЂР°С… Рё СЃРёРјРїРѕР·РёСѓРјР°С…;
# РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°С‚РµР»СЊРЅР°СЏ Рё РЅР°СѓС‡РЅРѕ-РїСЂРѕСЃРІРµС‚РёС‚РµР»СЊСЃРєР°СЏ РґРµСЏС‚РµР»СЊРЅРѕСЃС‚СЊ;
# РїСѓР±Р»РёРєР°С†РёСЏ Р¦РµРЅС‚СЂР° Р“РµРЅРґРµСЂРЅС‹С… Р�СЃСЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёР№.

Р’Р«РџРЈРЎРљРќР«Р• Р РђР‘РћРўР«

РџСЂРµРґСЃС‚Р°РІР»РµРЅРЅС‹Рµ РІС‹РїСѓСЃРєРЅС‹Рµ СЂР°Р±РѕС‚С‹ Р°РЅР°Р»РёР·РёСЂСѓСЋС‚ РіРµРЅРґРµСЂРЅСѓСЋ РїРѕР»РёС‚РёРєСѓ С‚СЂР°РЅР·РёС‚РЅРѕРіРѕ РѕР±С‰РµСЃС‚РІР° Рё СЃРїРµС†РёС„РёРєСѓ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ РєРѕРЅС„Р»РёРєС‚Р° РІ РђР·РµСЂР±Р°Р№РґР¶Р°РЅРµ.

РљРђРўРђР›РћР“ Р Р•РЎРЈР РЎРћР’ Р“Р•РќР”Р•Р РќРћР“Рћ РћР‘Р РђР—РћР’РђРќР�РЇ

РљР°С‚Р°Р»РѕРі РѕС‚СЂР°Р¶Р°РµС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅС‹Рµ РЅР°РїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏ СЌС‚РѕР№ РґРµСЏС‚РµР»СЊРЅРѕСЃС‚Рё Рё Р·РЅР°РєРѕРјРёС‚ СЃ РїРѕР»СѓС‡РµРЅРЅС‹РјРё СЂРµР·СѓР»СЊС‚Р°С‚Р°РјРё: СЂР°Р·СЂР°Р±РѕС‚Р°РЅРЅС‹Рµ СѓС‡РµР±РЅС‹Рµ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјС‹ Рё РїРѕСЃРѕР±РёСЏ, РёР·РґР°РЅРЅС‹Рµ РєРЅРёРіРё, РїСЂРѕРІРµРґРµРЅРЅС‹Рµ С€РєРѕР»С‹ Рё СЃРµРјРёРЅР°СЂС‹, СѓСЃРёР»РµРЅРёРµ СЂРµРіРёРѕРЅР°Р»СЊРЅРѕРіРѕ Рё РјРµР¶РґСѓРЅР°СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕС‚СЂСѓРґРЅРёС‡РµСЃС‚РІР°, СЃРѕР·РґР°РЅРёРµ РЅР°С†РёРѕРЅР°Р»СЊРЅРѕРіРѕ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ РїРѕСЂС‚Р°Р»Р°, РїСЂРµРґРѕСЃС‚Р°РІР»РµРЅРёРµ РІРёСЂС‚СѓР°Р»СЊРЅС‹С… СЂРµСЃСѓСЂСЃРѕРІ, С„РѕСЂРјРёСЂРѕРІР°РЅРёРµ Р±РёР±Р»РёРѕС‚РµС‡РЅС‹С… СЂРµСЃСѓСЂСЃРѕРІ.

РЈРЎРўРќР«Р• Р�РЎРўРћР Р�Р�

Р’ СЂР°Р·РґРµР»Рµ РїСЂРµРґСЃС‚Р°РІР»РµРЅС‹ РІРѕСЃРїРѕРјРёРЅР°РЅРёСЏ Р¶РµРЅС‰РёРЅ Рѕ РІР°Р¶РЅРµР№С€РёС… СЃРѕР±С‹С‚РёСЏС… РїРѕР»РёС‚РёС‡РµСЃРєРѕР№ Рё РєСѓР»СЊС‚СѓСЂРЅРѕР№ Р¶РёР·РЅРё РђР·РµСЂР±Р°Р№РґР¶Р°РЅР° РҐРҐ РІРµРєР°.

РЈСЃС‚РЅС‹Рµ РёСЃС‚РѕСЂРёРё Рѕ Р¶РµРЅСЃРєРѕРј РґРІРёР¶РµРЅРёРё РІ РђР·РµСЂР±Р°Р№РґР¶Р°РЅРµ

РЎР°Р№С‚ РїРѕРґРіРѕС‚РѕРІР»РµРЅ РїСЂРё РїРѕРґРґРµСЂР¶РєРµ Р¤РѕРЅРґР° "РћС‚РєСЂС‹С‚РѕРµ РћР±С‰РµСЃС‚РІРѕ" - Р¤РѕРЅРґ РЎРѕРґРµР№СЃС‚РІРёСЏ

Search

Г„