Azerbaijan Gender Information Center

РќРђРЁР� РџР РћР•РљРўР«

Р¤Р›РђРЁ Р РћР›Р�РљР�

РС‚Рё РїРѕРґРІРёР¶РЅС‹Рµ СЂРѕР»РёРєРё СЃ РёСЃРїРѕР»СЊР·РѕРІР°РЅРёРµРј Р°РЅРёРјР°С†РёРё СЂР°СЃРєСЂС‹РІР°СЋС‚ РІ РѕС‡РµРЅСЊ РґРѕСЃС‚СѓРїРЅРѕР№ С„РѕСЂРјРµ РѕСЃРЅРѕРІРЅС‹Рµ РїРѕРЅСЏС‚РёСЏ РіРµРЅРґРµСЂР°.

Р“Р›РћРЎРЎРђР Р�Р™

РџСЂРµРґСЃС‚Р°РІР»РµРЅРЅС‹Р№ РіР»РѕСЃСЃР°СЂРёР№ СЃРѕРґРµСЂР¶РёС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅС‹Рµ РїРѕРЅСЏС‚РёСЏ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕР№ С‚РµРѕСЂРёРё Рё С„РµРјРёРЅРёР·РјР°. Р”Р»СЏ Р±РѕР»РµРµ СѓРіР»СѓР±Р»РµРЅРЅС‹С… РїРѕРЅСЏС‚РёР№ СЂРµРєРѕРјРµРЅРґСѓРµРј РѕР±СЂР°С‚РёС‚СЊСЃСЏ Рє РўРµР·Р°СѓСЂСѓСЃСѓ Р¶РµРЅСЃРєРѕР№ С‚РµСЂРјРёРЅРѕР»РѕРіРёРё.

Р“Р•РќР”Р•Р Р”Р›РЇ Р§РђР™РќР�РљРћР’

РљСѓСЂСЃ "Р“РµРЅРґРµСЂ РґР»СЏ С‡Р°Р№РЅРёРєРѕРІ" СЃРѕР·РґР°РЅ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РјР°С‚РµСЂРёР°Р»РѕРІ РѕРґРЅРѕРёРјРµРЅРЅРѕР№ РєРЅРёРіРё, РІС‹РїСѓС‰РµРЅРЅРѕР№ РІ 2006 РіРѕРґСѓ Р¤РѕРЅРґРѕРј РёРјРµРЅРё Р“РµРЅСЂРёС…Р° Р‘С‘Р»Р»СЏ.

РС‚Р° РєРЅРёРіР° РЅР°РїРёСЃР°РЅР° РґР»СЏ Р¶РµРЅС‰РёРЅ Рё РјСѓР¶С‡РёРЅ, РєРѕС‚РѕСЂС‹Рµ С…РѕС‚СЊ СЂР°Р· РІ Р¶РёР·РЅРё СЃС‚Р°Р»РєРёРІР°Р»РёСЃСЊ СЃ РїСЂРѕР±Р»РµРјР°РјРё, РєРѕРіРґР° РёС… В«РїРѕР»В» СЃС‚Р°РЅРѕРІРёР»СЃСЏ РёС… В«РїРѕС‚РѕР»РєРѕРјВ»

Р Р•РЎРџРЈР‘Р›Р�РљРђРќРЎРљРђРЇ РЎР•РўР¬ Р“Р•РќР”Р•Р РќРћР“Рћ РћР‘Р РђР—РћР’РђРќР�РЇ

Р’ СЃРµРЅС‚СЏР±СЂРµ 2007 РіРѕРґР° СЃС‚Р°СЂС‚РѕРІР°Р» РїСЂРѕРµРєС‚, РєРѕС‚РѕСЂС‹Р№ РІРїРµСЂРІС‹Рµ РІ РїРѕСЃС‚СЃРѕРІРµС‚СЃРєРѕР№ СЂР°Р·РІРёРІР°РµС‚ РЅР°С†РёРѕРЅР°Р»СЊРЅСѓСЋ СЃРµС‚СЊ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°РЅРёСЏ РѕС‚ С€РєРѕР»С‹ РґРѕ РїРѕСЃР»РµРІСѓР·РѕРІСЃРєРѕРіРѕ РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°РЅРёСЏ. РЎР°РјР° СЃРµС‚СЊ Рё РµРµ РґР°Р»СЊРЅРµР№С€РµРµ СЂР°Р·РІРёС‚РёРµ Р±РµР· РґРѕРЅРѕСЂСЃРєРѕР№ РїРѕРґРґРµСЂР¶РєРё СЃС‚Р°РЅРµС‚ РёС‚РѕРіРѕРј 7- Р»РµС‚РЅРµР№ СЂР°Р±РѕС‚С‹ РїРѕ РґРѕСЃС‚РёР¶РµРЅРёСЋ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ СЂР°РІРµРЅСЃС‚РІР° РІ РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°РЅРёРё. РџСЂРѕРµРєС‚ РІС‹РїРѕР»РЅСЏРµС‚ РєРѕР°Р»РёС†РёСЏ: Р РµСЃРїСѓР±Р»РёРєР°РЅСЃРєРёР№ Р�РЅСЃС‚РёС‚СѓС‚ СѓС‡РёС‚РµР»РµР№, РђР·РµСЂР±Р°Р№РґР¶Р°РЅСЃРєРёР№ РёРЅС„РѕСЂРјР°С†РёРѕРЅРЅС‹Р№ РіРµРЅРґРµСЂРЅС‹Р№ С†РµРЅС‚СЂ, РџСЂРѕРіСЂР°РјРјР° СѓРїРѕР»РЅРѕРјРѕС‡РµРЅРЅРѕРµ РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°РЅРёРµ.

Г‚ГўГҐГ¤ГҐГГЁГҐ

ГѓГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГҐ Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГҐ ГЁ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ»ГҐ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГї Гў ГЂГ§ГҐГ°ГЎГ Г©Г¤Г¦Г ГГҐ Г±ГҐГЈГ®Г¤ГГї ГїГўГ«ГїГѕГІГ±Гї ГІГ®Г© Г®ГЎГ«Г Г±ГІГјГѕ Г¬ГҐГ¦Г¤ГЁГ±Г¶ГЁГЇГ«ГЁГГ Г°ГГ»Гµ Г§ГГ ГГЁГ©, ГЄГ®ГІГ®Г°Г Гї Г±ГІГ°ГҐГ¬ГЁГІГҐГ«ГјГГ® Г°Г Г§ГўГЁГўГ ГҐГІГ±Гї ГЁ ГўГГ®Г±ГЁГІ Г±ГіГ№ГҐГ±ГІГўГҐГГГ»ГҐ ГЄГ®Г°Г°ГҐГЄГІГЁГўГ» Гў ГІГҐГ®Г°ГҐГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®ГҐ Г®Г±Г¬Г»Г±Г«ГҐГГЁГҐ ГЁ ГіГ±ГІГ°Г ГГҐГГЁГҐ ГЇГ®Г«Г®ГўГ®Г© ГЁГҐГ°Г Г°ГµГЁГЁ Гў Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГҐ, ГЄГ®ГЈГ¤Г Г®Г¤ГЁГ ГЇГ®Г« - ГЈГ«Г ГўГҐГГ±ГІГўГіГѕГ№ГЁГ©, Г Г¤Г°ГіГЈГ®Г© - ГЇГ®Г¤Г·ГЁГГҐГГГ»Г©. ГЊГГ®ГЈГ®Г®ГЎГ°Г Г§ГГ»ГҐ ГЇГ°Г®ГЎГ«ГҐГ¬Г», ГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ Г¤Г®Г±ГІГ Г«ГЁГ±Гј ГЂГ§ГҐГ°ГЎГ Г©Г¤Г¦Г ГГі Гў ГГ Г±Г«ГҐГ¤Г±ГІГўГ® Г®ГІ Г±Г®ГўГҐГІГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЇГ°Г®ГёГ«Г®ГЈГ® ГЁ Г±ГґГ®Г°Г¬ГЁГ°Г®ГўГ Г«ГЁГ±Гј Г§Г ГЈГ®Г¤Г» Г±Г«Г®Г¬Г ГІГ®ГІГ Г«ГЁГІГ Г°ГГ®Г© Г±ГЁГ±ГІГҐГ¬Г» ГЁ Г®ГЎГ°ГҐГІГҐГГЁГї ГГҐГ§Г ГўГЁГ±ГЁГ¬Г®Г±ГІГЁ, ГГ Г±ГІГ®ГїГІГҐГ«ГјГГ® ГІГ°ГҐГЎГіГѕГІ ГўГўГҐГ¤ГҐГГЁГї ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГЈГ® Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГї. ГЏГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГ«ГїГҐГ¬Г»Г© ГўГГЁГ¬Г ГГЁГѕ Г·ГЁГІГ ГІГҐГ«ГҐГ© ГЄГ ГІГ Г«Г®ГЈ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ»Гµ Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГІГҐГ«ГјГГ»Гµ Г°ГҐГ±ГіГ°Г±Г®Гў ГїГўГ«ГїГҐГІГ±Гї Г±ГўГ®ГҐГЈГ® Г°Г®Г¤Г ГЇГіГІГҐГўГ®Г¤ГЁГІГҐГ«ГҐГ¬ ГЇГ® Г¤ГҐГїГІГҐГ«ГјГГ®Г±ГІГЁ Гў ГЂГ§ГҐГ°ГЎГ Г©Г¤Г¦Г ГГҐ Г†ГҐГГ±ГЄГ®Г© Г‘ГҐГІГҐГўГ®Г© ГЏГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Г» Г€ГГ±ГІГЁГІГіГІГ «ГЋГІГЄГ°Г»ГІГ®ГҐ Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ®».

ГЌГҐ ГЇГ°ГҐГІГҐГГ¤ГіГї Г®ГµГўГ ГІГЁГІГј ГўГ±Гѕ Г¤ГҐГїГІГҐГ«ГјГГ®Г±ГІГј Г†Г‘ГЏ, Г¬Г» Г±Г·ГЁГІГ ГҐГ¬ ГГҐГ®ГЎГµГ®Г¤ГЁГ¬Г»Г¬ Г®ГІГ¬ГҐГІГЁГІГј, Г·ГІГ® Г†ГҐГГ±ГЄГ Гї Г‘ГҐГІГҐГўГ Гї ГЏГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Г Г€ГГ±ГІГЁГІГіГІГ «ГЋГІГЄГ°Г»ГІГ®ГҐ ГЋГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ®» ГЎГ»Г«Г ГЇГҐГ°ГўГ®Г© Г¤Г®ГГ®Г°Г±ГЄГ®Г© Г®Г°ГЈГ ГГЁГ§Г Г¶ГЁГҐГ© Гў ГЂГ§ГҐГ°ГЎГ Г©Г¤Г¦Г ГГҐ, ГЄГ®ГІГ®Г°Г Гї ГГ Г·Г Г«Г ГЇГ°Г®Г¤Г®Г«Г¦ГЁГІГҐГ«ГјГГ»Г© ГЁ Г¬ГГ®ГЈГ®ГЇГ°Г®ГґГЁГ«ГјГГ»Г© ГЇГ°Г®ГҐГЄГІ ГЇГ® ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®Г¬Гі Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГѕ. ГЉГ ГІГ Г«Г®ГЈ Г®ГІГ°Г Г¦Г ГҐГІ Г®Г±ГГ®ГўГГ»ГҐ ГГ ГЇГ°Г ГўГ«ГҐГГЁГї ГЅГІГ®Г© Г¤ГҐГїГІГҐГ«ГјГГ®Г±ГІГЁ ГЁ Г§ГГ ГЄГ®Г¬ГЁГІ Г± ГЇГ®Г«ГіГ·ГҐГГГ»Г¬ГЁ Г°ГҐГ§ГіГ«ГјГІГ ГІГ Г¬ГЁ: Г°Г Г§Г°Г ГЎГ®ГІГ ГГГ»ГҐ ГіГ·ГҐГЎГГ»ГҐ ГЇГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Г» ГЁ ГЇГ®Г±Г®ГЎГЁГї, ГЁГ§Г¤Г ГГГ»ГҐ ГЄГГЁГЈГЁ, ГЇГ°Г®ГўГҐГ¤ГҐГГГ»ГҐ ГёГЄГ®Г«Г» ГЁ Г±ГҐГ¬ГЁГГ Г°Г», ГіГ±ГЁГ«ГҐГГЁГҐ Г°ГҐГЈГЁГ®ГГ Г«ГјГГ®ГЈГ® ГЁ Г¬ГҐГ¦Г¤ГіГГ Г°Г®Г¤ГГ®ГЈГ® Г±Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГ·ГҐГ±ГІГўГ , Г±Г®Г§Г¤Г ГГЁГҐ ГГ Г¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ®ГЈГ® ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГЈГ® ГЇГ®Г°ГІГ Г«Г , ГЇГ°ГҐГ¤Г®Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГЁГҐ ГўГЁГ°ГІГіГ Г«ГјГГ»Гµ Г°ГҐГ±ГіГ°Г±Г®Гў, ГґГ®Г°Г¬ГЁГ°Г®ГўГ ГГЁГҐ ГЎГЁГЎГ«ГЁГ®ГІГҐГ·ГГ»Гµ Г°ГҐГ±ГіГ°Г±Г®Гў - ГўГ±ГҐ ГЅГІГ® ГЁ Г¬ГГ®ГЈГ®ГҐ Г¤Г°ГіГЈГ®ГҐ Г±ГІГ Г«ГЁ ГўГ Г¦ГГ»Г¬ГЁ ГўГҐГµГ Г¬ГЁ ГЁГГ±ГІГЁГІГіГ¶ГЁГ®ГГ Г«ГЁГ§Г Г¶ГЁГЁ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГЈГ® Г§ГГ ГГЁГї Гў Г±ГґГҐГ°ГҐ Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГї.

Г€Г¤ГҐГї ГЄГ ГІГ Г«Г®ГЈГ ГўГЇГҐГ°ГўГ»ГҐ ГЎГ»Г«Г Г®Г§ГўГіГ·ГҐГГ ГГ ГҐГ¦ГҐГЈГ®Г¤ГГ®Г© ГўГ±ГІГ°ГҐГ·ГҐ ГЄГ®Г®Г°Г¤ГЁГГ ГІГ®Г°Г®Гў Г†ГҐГГ±ГЄГ®Г© Г‘ГҐГІГҐГўГ®Г© ГЏГ°Г®ГЈГ°Г Г¬Г¬Г» Г€ГГ±ГІГЁГІГіГІГ «ГЋГІГЄГ°Г»ГІГ®ГҐ Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ®», ГЄГ®ГІГ®Г°Г Гї ГЇГ°Г®ГµГ®Г¤ГЁГ«Г Гў Г‘ГІГ Г¬ГЎГіГ«ГҐ (Г’ГіГ°Г¶ГЁГї, ГЁГѕГ«Гј 2003 ГЈ.). ГЉГ ГІГ Г«Г®ГЈ ГЎГ»Г« ГЇГ®Г¤ГЈГ®ГІГ®ГўГ«ГҐГ Г€ГГ±ГІГЁГІГіГІГ®Г¬ Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ®Г© ГЁ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®Г© ГЇГ®Г«ГЁГІГЁГЄГЁ (ГђГ®Г±Г±ГЁГї) Г±ГЇГҐГ¶ГЁГ Г«ГјГГ® Г¤Г«Гї ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГЁГї ГҐГЈГ® ГГ ГЊГҐГ¦Г¤ГіГГ Г°Г®Г¤ГГ®Г© ГЄГ®ГГґГҐГ°ГҐГГ¶ГЁГЁ «ГѓГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГҐ Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГҐ: ГІГҐГ®Г°ГЁГї ГЁ ГЇГ°Г ГЄГІГЁГЄГ » (ГЃГіГµГ Г°Г , Г“Г§ГЎГҐГЄГЁГ±ГІГ Г, 4-5 ГГ®ГїГЎГ°Гї 2003 ГЈГ®Г¤Г ), Гў ГЄГ®ГІГ®Г°Г®Г© ГЇГ°ГЁГГЁГ¬Г Г«ГЁ ГіГ·Г Г±ГІГЁГҐ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ»ГҐ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГІГҐГ«ГЁ ГЁ ГЇГ°ГҐГЇГ®Г¤Г ГўГ ГІГҐГ«ГЁ ГЁГ§ 12 Г±ГІГ°Г Г - ГЇГ®Г±ГІГ±Г®ГўГҐГІГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЇГ°Г®Г±ГІГ°Г ГГ±ГІГўГ ГЁ ГЊГ®ГГЈГ®Г«ГЁГЁ. ГЏГ«Г ГГЁГ°ГіГҐГ¬Г»Г© ГЄГ ГІГ Г«Г®ГЈ Г¤Г®Г«Г¦ГҐГ ГЎГ»Г« Г°Г Г±ГЄГ°Г»ГІГј Г¬Г Г±ГёГІГ ГЎГ» ГЁ Г®Г±ГГ®ГўГГ»ГҐ ГГ ГЇГ°Г ГўГ«ГҐГГЁГї Г°Г ГЎГ®ГІГ» ГЁ Г¬Г®ГЈ ГЎГ»ГІГј ГЁГ±ГЇГ®Г«ГјГ§Г®ГўГ Г ГЄГ ГЄ ‘know-how', «Г±ГЎГ®Г°ГГЁГЄ, Г¤Г ГѕГ№ГЁГ© ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГЁГҐ Г® Г±ГЇГҐГ¶ГЁГ Г«ГјГГ»Гµ Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ»Гµ ГЁ Г®Г°ГЈГ ГГЁГ§Г Г¶ГЁГ®ГГГ»Гµ ГІГҐГµГГ®Г«Г®ГЈГЁГїГµ, ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ°ГЁГГЁГ¬Г ГўГёГЁГµГ±Гї Г¤Г«Гї «ГЇГ°ГЁГўГЁГўГ ГГЁГї» ГЈГҐГГ¤ГҐГ°Г ГЄ ГІГҐГ«Гі Г®ГІГҐГ·ГҐГ±ГІГўГҐГГГ®Г© ГЈГіГ¬Г ГГЁГІГ Г°ГГ®Г© Г¬Г»Г±Г«ГЁ. Г‚Г±ГҐ ГЅГІГЁ ГЄГіГ°Г±Г», ГЇГ®Г°ГІГ Г«Г», ГЄГГЁГЈГЁ, ГГ ГЄГ®ГГҐГ¶, (Г ГГ Г±Г Г¬Г®Г¬ Г¤ГҐГ«ГҐ, Гў ГЇГҐГ°ГўГіГѕ Г®Г·ГҐГ°ГҐГ¤Гј) Г«ГѕГ¤ГЁ (Г¦ГҐГГ№ГЁГГ» ГЁ Г¬ГіГ¦Г·ГЁГГ»), Г±ГЇГҐГ¶ГЁГ Г«ГЁГ±ГІГ», Г·ГјГЁГ¬ГЁ ГІГ°ГіГ¤Г Г¬ГЁ Г±Г®Г§Г¤Г ГўГ Г«Г®Г±Гј ГГ®ГўГ®ГҐ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГҐ ГЇГ°Г®Г±ГІГ°Г ГГ±ГІГўГ®, ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГ«ГїГѕГІ Г±Г®ГЎГ®Г© Г±ГҐГ°ГјГҐГ§ГГ»Г© Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГіГѕГ№ГЁГ© Г°ГҐГ±ГіГ°Г±, ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Г© Г¬Г®Г¦ГҐГІ ГЎГ»ГІГј ГЁГ±ГЇГ®Г«ГјГ§Г®ГўГ Г ГўГ±ГҐГ¬ГЁ, ГЄГІГ® Г§Г ГЁГГІГҐГ°ГҐГ±Г®ГўГ Г Гў Г°Г Г§ГўГЁГІГЁГЁ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГЈГ® Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГї Гў Г±ГўГ®ГҐГ© Г±ГІГ°Г ГГҐ ГЁ ГЈГ®ГІГ®Гў ГЄ ГЇГ°Г®Г¤ГіГЄГІГЁГўГГ®Г¬Гі Г±Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГ·ГҐГ±ГІГўГі»[1].

ГЉГ ГІГ Г«Г®ГЈ «ГђГҐГ±ГіГ°Г±Г» Г¤Г«Гї ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГЈГ® Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГї Гў ГЂГ§ГҐГ°ГЎГ Г©Г¤Г¦Г ГГҐ» Г¤Г ГҐГІ ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГЁГҐ Г® Г¤Г®Г±ГІГЁГЈГГіГІГ»Гµ Г§Г ГЇГ°Г®ГёГҐГ¤ГёГҐГҐ Г¤ГҐГ±ГїГІГЁГ«ГҐГІГЁГҐ Г°ГҐГ§ГіГ«ГјГІГ ГІГ Гµ Гў ГЁГГ±ГІГЁГІГіГ¶ГЁГ®ГГ Г«ГЁГ§Г Г¶ГЁГЁ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГЈГ® Г§ГГ ГГЁГї Гў Г±ГґГҐГ°ГҐ Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГї. Г‚ ГЄГ ГІГ Г«Г®ГЈГҐ Г±Г®Г¤ГҐГ°Г¦ГЁГІГ±Гї ГЎГ ГГЄ Г¤Г ГГГ»Гµ ГЇГ® Г±ГЇГҐГ¶ГЁГ Г«ГЁГ±ГІГ Г¬, Г°Г ГЎГ®ГІГ ГѕГ№ГЁГ¬ Гў Г±ГґГҐГ°ГҐ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГЈГ® Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГї ГЁ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ»Гµ ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГГЁГ©, Г®Г±ГўГҐГ№Г ГѕГІГ±Гї ГЁГ¬ГҐГѕГ№ГЁГҐГ±Гї Гў Г±ГІГ°Г ГГҐ Г°Г Г§ГГ®Г®ГЎГ°Г Г§ГГ»ГҐ ГІГ°Г Г¤ГЁГ¶ГЁГ®ГГГ»ГҐ ГЁ ГўГЁГ°ГІГіГ Г«ГјГГ»ГҐ Г°ГҐГ±ГіГ°Г±Г».

ГќГІГ®ГІ Г®ГЎГ§Г®Г° ГЇГ®Г§ГўГ®Г«ГїГҐГІ Г§Г ГЄГ«ГѕГ·ГЁГІГј, Г·ГІГ® Г§Г ГЇГ°Г®ГёГҐГ¤ГёГҐГҐ ГЇГ®Г±Г«ГҐ ГЏГҐГЄГЁГГ±ГЄГ®Г© ГЄГ®ГГґГҐГ°ГҐГГ¶ГЁГЁ Г¤ГҐГ±ГїГІГЁГ«ГҐГІГЁГҐ Г±ГЁГІГіГ Г¶ГЁГї Г± ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ»Г¬ Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГҐГ¬ Гў ГЂГ§ГҐГ°ГЎГ Г©Г¤Г¦Г ГГҐ Г¤ГҐГ©Г±ГІГўГЁГІГҐГ«ГјГГ® ГЁГ§Г¬ГҐГГЁГ«Г Г±Гј: ГµГ®ГІГї Г±Г®Г§Г¤Г ГГЁГҐ «ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®-Г·ГіГўГ±ГІГўГЁГІГҐГ«ГјГГ®ГЈГ® ГГ ГіГ·ГГ® - ГЇГ°ГҐГЇГ®Г¤Г ГўГ ГІГҐГ«ГјГ±ГЄГ®ГЈГ® Г±Г®Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ » ГЇГ°Г®ГЁГ±ГµГ®Г¤ГЁГІ ГГҐ ГЎГ»Г±ГІГ°Г® ГЁ Г±ГІГ Г«ГЄГЁГўГ ГҐГІГ±Гї ГГ Г±ГўГ®ГҐГ¬ ГЇГіГІГЁ Г± Г±ГҐГ°ГјГҐГ§ГГ»Г¬ГЁ ГЇГ°Г®ГЎГ«ГҐГ¬Г Г¬ГЁ, ГўГ»Г§ГўГ ГГГ»Г¬ГЁ ГЄГ ГЄ ГІГ°Г Г¤ГЁГ¶ГЁГ®ГГГ»Г¬ГЁ Г¬ГҐГІГ®Г¤ГЁГЄГ Г¬ГЁ ГўГ»Г±ГёГҐГ© ГёГЄГ®Г«Г», ГІГ ГЄ ГЁ Г¬ГҐГГІГ Г«ГјГГ»Г¬ГЁ Г±ГІГҐГ°ГҐГ®ГІГЁГЇГ Г¬ГЁ Г®ГЎГ№ГҐГ±ГІГўГ , «ГЈГҐГГ¤ГҐГ°» ГіГ¦ГҐ Г§Г ГўГ®ГҐГўГ»ГўГ ГҐГІ «Г¦ГЁГ§ГГҐГГГ®ГҐ ГЇГ°Г®Г±ГІГ°Г ГГ±ГІГўГ®» Гў Г±ГЁГ±ГІГҐГ¬ГҐ Г®ГІГҐГ·ГҐГ±ГІГўГҐГГГ®ГЈГ® Г±Г®ГўГ°ГҐГ¬ГҐГГГ®ГЈГ® Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ®ГЈГ® ГЁ ГЈГіГ¬Г ГГЁГІГ Г°ГГ®ГЈГ® Г§ГГ ГГЁГї.

Г„Г ГГГ»Г© ГЄГ ГІГ Г«Г®ГЈ ГўГ»ГЇГ®Г«ГГҐГ Гў Г°Г Г¬ГЄГ Гµ Г¬ГҐГІГ®Г¤Г®Г«Г®ГЈГЁГ·ГҐГ±ГЄГ®Г© Г±ГµГҐГ¬Г» ГЁ ГЁГ±ГІГ®Г·ГГЁГЄГ®ГўГҐГ·ГҐГ±ГЄГ®ГЈГ® Г®ГЇГЁГ±Г ГГЁГї «ГЉГ ГІГ Г«Г®ГЈГ Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГІГҐГ«ГјГГ»Гµ Г°ГҐГ±ГіГ°Г±Г®Гў», Г°Г Г§Г°Г ГЎГ®ГІГ ГГГ®ГЈГ® Г€ГГ±ГІГЁГІГіГІГ®Г¬ Г±Г®Г¶ГЁГ Г«ГјГГ®Г© ГЁ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®Г© ГЇГ®Г«ГЁГІГЁГЄГЁ (ГђГ®Г±Г±ГЁГї). Г‚Г±ГҐ ГўГ»Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГГ»ГҐ Г¬Г ГІГҐГ°ГЁГ Г«Г» Г¤Г«Гї Г®ГЎГ«ГҐГЈГ·ГҐГГЁГї ГЇГ®ГЁГ±ГЄГ ГЇГ°ГҐГ¤Г±ГІГ ГўГ«ГҐГГ» Гў ГЇГ°ГЁГГїГІГ®Г© Г¬ГҐГ¦Г¤ГіГГ Г°Г®Г¤ГГ®Г© ГЇГ°Г ГЄГІГЁГЄГҐ ГЄГ ГІГ Г«Г®ГЈГЁГ§Г Г¶ГЁГЁ Г Г«ГґГ ГўГЁГІГГ®ГЈГ® ГЇГ®Г°ГїГ¤ГЄГ [2]. Г“Г·ГЁГІГ»ГўГ Гї ГГҐГ®ГЎГµГ®Г¤ГЁГ¬Г®Г±ГІГј Г®ГЈГ°Г ГГЁГ·ГЁГІГј Г®ГЎГєГҐГ¬, Г¬Г» ГГҐ ГўГЄГ«ГѕГ·ГЁГ«ГЁ Г±ГІГ ГІГјГЁ Г°ГҐГ±ГЇГіГЎГ«ГЁГЄГ ГГ±ГЄГЁГµ ГЁ ГЈГ®Г°Г®Г¤Г±ГЄГЁГµ ГЈГ Г§ГҐГІ, Г¦ГҐГ«Г ГѕГ№ГЁГҐ Г®Г§ГГ ГЄГ®Г¬ГЁГІГјГ±Гї Г± ГГЁГ¬ГЁ Г¬Г®ГЈГіГІ Г®ГЎГ°Г ГІГЁГІГјГ±Гї ГЄ ГГ Г¶ГЁГ®ГГ Г«ГјГГ®Г¬Гі ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®Г¬Гі ГЇГ®Г°ГІГ Г«Гі www.gender-az.org.

ГЉГ ГІГ Г«Г®ГЈ ГЇГ®Г¤ГЈГ®ГІГ®ГўГ«ГҐГ Г±Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГЄГ Г¬ГЁ ГЂГ§ГҐГ°ГЎГ Г©Г¤Г¦Г ГГ±ГЄГ®ГЈГ® ГѓГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГЈГ® Г€ГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГ®ГГГ®ГЈГ® Г–ГҐГГІГ°Г : Г…. ГЉГ Г±ГіГ¬Г®ГўГ®Г© - Г¤ГЁГ°ГҐГЄГІГ®Г°, ГЌ. ГЊГ Г¬ГҐГ¤Г®ГўГ»Г¬ - Г±ГЇГҐГ¶ГЁГ Г«ГЁГ±ГІ ГЇГ® ГЄГ ГІГ Г«Г®ГЈГЁГ§Г Г¶ГЁГЁ ГЁ Г°ГҐГ±ГіГ°Г±Г , ГЋ. Г‚ГҐГ«ГЁГҐГўГ®Г© - Г±ГЇГҐГ¶ГЁГ Г«ГЁГ±ГІ ГЇГ® Г€ГЉГ’, Гћ. ГѓГіГ°ГҐГҐГўГ®Г© - ГЄГ®ГГ±ГіГ«ГјГІГ ГГІ ГЂГѓГ€Г– ГЇГ® ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®Г¬Гі Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГѕ ГЁ Г¬ГҐГ¦Г¤ГіГГ Г°Г®Г¤ГГ®Г¬Гі Г°ГҐГ±ГіГ°Г±Гі «Stop violence against women».

ГЊГ» ГЎГ«Г ГЈГ®Г¤Г Г°ГЁГ¬ ГўГ±ГҐГµ ГЇГ°ГҐГЇГ®Г¤Г ГўГ ГІГҐГ«ГҐГ©, ГЁГ±Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ ГІГҐГ«ГҐГ©, Г±Г®ГІГ°ГіГ¤ГГЁГЄГ®Гў ГЌГЏГЋ, Г®ГІГЄГ«ГЁГЄГГіГўГёГЁГµГ±Гї ГГ ГГ ГёГі ГЇГ°Г®Г±ГјГЎГі Г±Г®Г®ГЎГ№ГЁГІГј Гў ГЂГѓГ€Г– ГЁГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГѕ Г® Г±ГўГ®ГҐГ© Г¤ГҐГїГІГҐГ«ГјГГ®Г±ГІГЁ Гў Г±ГґГҐГ°ГҐ ГЈГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГЈГ® Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГї. ГЊГ» ГЎГіГ¤ГҐГ¬ ГЄГ°Г Г©ГГҐ ГЇГ°ГЁГ§ГГ ГІГҐГ«ГјГГ» ГЄГ®Г«Г«ГҐГЈГ Г¬ Г§Г ГЄГ®Г¬Г¬ГҐГГІГ Г°ГЁГЁ ГЁ Г¤Г®ГЇГ®Г«ГГҐГГЁГї, ГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ ГЎГіГ¤ГіГІ ГЇГ® Г¬ГҐГ°ГҐ ГІГ°ГҐГЎГ®ГўГ ГГЁГї Г ГўГІГ®Г°Г®Гў ГЎГіГ¤ГіГІ ГўГ»Г±ГІГ ГўГ«ГїГІГјГ±Гї Гў ГЁГГІГҐГ°Г ГЄГІГЁГўГГ»Г© ГўГЁГ°ГІГіГ Г«ГјГГ»Г© ГЄГ ГІГ Г«Г®ГЈ.

Г…Г«ГҐГГ ГЉГ Г±ГіГ¬Г®ГўГ ,

Г¤ГЁГ°ГҐГЄГІГ®Г° ГЂГ§ГҐГ°ГЎГ Г©Г¤Г¦Г ГГ±ГЄГ®ГЈГ® ГѓГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГЈГ® Г€ГГґГ®Г°Г¬Г Г¶ГЁГ®ГГГ®ГЈГ® Г–ГҐГГІГ°Г
info@gender-az.org

[1]ГѓГҐГГ¤ГҐГ°ГГ®ГҐ Г®ГЎГ°Г Г§Г®ГўГ ГГЁГҐ: ГІГҐГ®Г°ГЁГї ГЁ ГЇГ°Г ГЄГІГЁГЄГ , ГЃГіГµГ Г°Г , 2003, Г±.67.

[2] Principles of Cataloguing in Modern Libraries. University of Illinois Press,2004.

The Catalogue in Female Libraries. IIAV(International Information Achieve for Women)/ Amsterdam, 2000.

The Electronic Catalogue And the Description of Resources. American Librarian Review, Vol.46, N4, 2002

http://catalog.ru/library/practice/rfelec-dor/

РќРћР’РћРЎРўР� РЎРђР™РўРђ

Р—РґРµСЃСЊ РјРѕР¶РЅРѕ РѕР·РЅР°РєРѕРјРёС‚СЊСЃСЏ СЃ РјР°С‚РµСЂРёР°Р»Р°РјРё РёРЅС‚РµСЂР°РєС‚РёРІРЅРѕРіРѕ С‚СЂРµРЅРёРЅРіР° В« Р“РµРЅРґРµСЂРЅРѕРµ РїСЂРѕРіРЅР·РёСЂРѕРІР°РЅРёРµВ», СЂР°Р·СЂР°Р±РѕС‚Р°РЅРЅРѕРіРѕ Рё РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РєРѕРјР°РЅРґРѕР№ РђР“Р�Р¦Р°.

РќР° СЃР°Р№С‚Рµ РјРѕР¶РЅРѕ РѕР·РЅР°РєРѕРјРёС‚СЊСЃСЏ СЃ РјР°С‚РµСЂРёР°Р»Р°РјРё РёРЅС‚РµСЂР°РєС‚РёРІРЅРѕРіРѕ С‚СЂРµРЅРёРЅРіР° В«Р�РЅС„РѕСЂРјР°С†РёРѕРЅРЅРѕ-СЌРєРѕР»РѕРіРёС‡РµСЃРєРёРµ СЂРµСЃСѓСЂСЃС‹ РіСЂР°Р¶РґР°РЅСЃРєРѕРіРѕ РѕР±С‰РµСЃС‚РІР°В», СЂР°Р·СЂР°Р±РѕС‚Р°РЅРЅРѕРіРѕ Рё РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РєРѕРјР°РЅРґРѕР№ РђР“Р�Р¦Р°.

"Р“Р•РќР”Р•Р Р� РџР РђР’Рђ Р§Р•Р›РћР’Р•РљРђ"

Р Р°Р·РґРµР» СЂР°СЃРєСЂС‹РІР°РµС‚ РґРµСЏС‚РµР»СЊРЅРѕСЃС‚СЊ РЅР°СѓС‡РЅРѕ-РёСЃСЃР»РµРґРѕРІР°С‚РµР»СЊСЃРєРѕРіРѕ РѕР±СЉРµРґРёРЅРµРЅРёСЏ, СЃРѕР·РґР°РЅРЅРѕРіРѕ РІ СЂР°РјРєР°С… РїСЂРѕРµРєС‚Р° РџР РћРћРќ В«Р“РµРЅРґРµСЂ РІ СЂР°Р·РІРёС‚РёРµ В»

Р¦Р•РќРўР Р“Р•РќР”Р•Р РќР«РҐ Р�РЎРЎР›Р•Р”РћР’РђРќР�Р™ РџР Р� Р—РђРџРђР”РќРћРњ РЈРќР�Р’Р•Р РЎР�РўР•РўР•

Р¦РµРЅС‚СЂ Р“РµРЅРґРµСЂРЅС‹С… Р�СЃСЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёР№ РїСЂРё Р—Р°РїР°РґРЅРѕРј РЈРЅРёРІРµСЂСЃРёС‚РµС‚Рµ СЃРѕР·РґР°РЅ РІ РёСЋРЅРµ 2000 РіРѕРґР°.

РњРёСЃСЃРёСЏ Р¦РµРЅС‚СЂР°:
# СЂР°Р·РІРёС‚РёРµ Рё СЂР°СЃРїСЂРѕСЃС‚СЂР°РЅРµРЅРёРµ РЅРѕРІРѕРіРѕ РґР»СЏ РђР·РµСЂР±Р°Р№РґР¶Р°РЅСЃРєРѕРіРѕ РѕР±С‰РµСЃС‚РІР° РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ РїРѕРґС…РѕРґР° Рє Р°РЅР°Р»РёР·Сѓ СЃРѕС†РёР°Р»СЊРЅРѕР№ Р¶РёР·РЅРё;
# РёРЅС‚РµРіСЂР°С†РёСЏ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ РїРѕРґС…РѕРґР° РІ РЅР°СѓС‡РЅС‹Рµ РёСЃСЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёСЏ Рё РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°С‚РµР»СЊРЅС‹Рµ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјС‹.

Р”РµСЏС‚РµР»СЊРЅРѕСЃС‚СЊ Р¦РµРЅС‚СЂР° Р“РµРЅРґРµСЂРЅС‹С… РёСЃСЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёР№ СЂРµР°Р»РёР·СѓРµС‚СЃСЏ РІ СЃР»РµРґСѓСЋС‰РёС… РѕСЃРЅРѕРІРЅС‹С… РЅР°РїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏС…:
# РїСЂРѕРІРµРґРµРЅРёРµ Р¶РµРЅСЃРєРёС… Рё РіРµРЅРґРµСЂРЅС‹С… РёСЃСЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёР№;
# РёРЅС‚РµРіСЂР°С†РёСЏ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕР№ С‚РµРѕСЂРёРё РІ СЃРѕС†РёР°Р»СЊРЅС‹Рµ Рё РіСѓРјР°РЅРёС‚Р°СЂРЅС‹Рµ РЅР°СѓРєРё;
# СЂР°Р·РІРёС‚РёРµ РЅР°СѓС‡РЅС‹С… Рё РѕР±С‰РµСЃС‚РІРµРЅРЅС‹С… СЃРІСЏР·РµР№;
# РїСЂРѕРІРµРґРµРЅРёРµ Рё СѓС‡Р°СЃС‚РёРµ РІ РєРѕРЅС„РµСЂРµРЅС†РёСЏС…, СЃРµРјРёРЅР°СЂР°С… Рё СЃРёРјРїРѕР·РёСѓРјР°С…;
# РѕР±СЂР°Р·РѕРІР°С‚РµР»СЊРЅР°СЏ Рё РЅР°СѓС‡РЅРѕ-РїСЂРѕСЃРІРµС‚РёС‚РµР»СЊСЃРєР°СЏ РґРµСЏС‚РµР»СЊРЅРѕСЃС‚СЊ;
# РїСѓР±Р»РёРєР°С†РёСЏ Р¦РµРЅС‚СЂР° Р“РµРЅРґРµСЂРЅС‹С… Р�СЃСЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёР№.

Р’Р«РџРЈРЎРљРќР«Р• Р РђР‘РћРўР«

РџСЂРµРґСЃС‚Р°РІР»РµРЅРЅС‹Рµ РІС‹РїСѓСЃРєРЅС‹Рµ СЂР°Р±РѕС‚С‹ Р°РЅР°Р»РёР·РёСЂСѓСЋС‚ РіРµРЅРґРµСЂРЅСѓСЋ РїРѕР»РёС‚РёРєСѓ С‚СЂР°РЅР·РёС‚РЅРѕРіРѕ РѕР±С‰РµСЃС‚РІР° Рё СЃРїРµС†РёС„РёРєСѓ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ РєРѕРЅС„Р»РёРєС‚Р° РІ РђР·РµСЂР±Р°Р№РґР¶Р°РЅРµ.

РљРђРўРђР›РћР“ Р Р•РЎРЈР РЎРћР’ Р“Р•РќР”Р•Р РќРћР“Рћ РћР‘Р РђР—РћР’РђРќР�РЇ

РљР°С‚Р°Р»РѕРі РѕС‚СЂР°Р¶Р°РµС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅС‹Рµ РЅР°РїСЂР°РІР»РµРЅРёСЏ СЌС‚РѕР№ РґРµСЏС‚РµР»СЊРЅРѕСЃС‚Рё Рё Р·РЅР°РєРѕРјРёС‚ СЃ РїРѕР»СѓС‡РµРЅРЅС‹РјРё СЂРµР·СѓР»СЊС‚Р°С‚Р°РјРё: СЂР°Р·СЂР°Р±РѕС‚Р°РЅРЅС‹Рµ СѓС‡РµР±РЅС‹Рµ РїСЂРѕРіСЂР°РјРјС‹ Рё РїРѕСЃРѕР±РёСЏ, РёР·РґР°РЅРЅС‹Рµ РєРЅРёРіРё, РїСЂРѕРІРµРґРµРЅРЅС‹Рµ С€РєРѕР»С‹ Рё СЃРµРјРёРЅР°СЂС‹, СѓСЃРёР»РµРЅРёРµ СЂРµРіРёРѕРЅР°Р»СЊРЅРѕРіРѕ Рё РјРµР¶РґСѓРЅР°СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕС‚СЂСѓРґРЅРёС‡РµСЃС‚РІР°, СЃРѕР·РґР°РЅРёРµ РЅР°С†РёРѕРЅР°Р»СЊРЅРѕРіРѕ РіРµРЅРґРµСЂРЅРѕРіРѕ РїРѕСЂС‚Р°Р»Р°, РїСЂРµРґРѕСЃС‚Р°РІР»РµРЅРёРµ РІРёСЂС‚СѓР°Р»СЊРЅС‹С… СЂРµСЃСѓСЂСЃРѕРІ, С„РѕСЂРјРёСЂРѕРІР°РЅРёРµ Р±РёР±Р»РёРѕС‚РµС‡РЅС‹С… СЂРµСЃСѓСЂСЃРѕРІ.

РЈРЎРўРќР«Р• Р�РЎРўРћР Р�Р�

Р’ СЂР°Р·РґРµР»Рµ РїСЂРµРґСЃС‚Р°РІР»РµРЅС‹ РІРѕСЃРїРѕРјРёРЅР°РЅРёСЏ Р¶РµРЅС‰РёРЅ Рѕ РІР°Р¶РЅРµР№С€РёС… СЃРѕР±С‹С‚РёСЏС… РїРѕР»РёС‚РёС‡РµСЃРєРѕР№ Рё РєСѓР»СЊС‚СѓСЂРЅРѕР№ Р¶РёР·РЅРё РђР·РµСЂР±Р°Р№РґР¶Р°РЅР° РҐРҐ РІРµРєР°.

РЈСЃС‚РЅС‹Рµ РёСЃС‚РѕСЂРёРё Рѕ Р¶РµРЅСЃРєРѕРј РґРІРёР¶РµРЅРёРё РІ РђР·РµСЂР±Р°Р№РґР¶Р°РЅРµ

РЎР°Р№С‚ РїРѕРґРіРѕС‚РѕРІР»РµРЅ РїСЂРё РїРѕРґРґРµСЂР¶РєРµ Р¤РѕРЅРґР° "РћС‚РєСЂС‹С‚РѕРµ РћР±С‰РµСЃС‚РІРѕ" - Р¤РѕРЅРґ РЎРѕРґРµР№СЃС‚РІРёСЏ

Search

Г‚ГўГҐГ¤ГҐГ­ГЁГҐ

Г‚ГўГҐГ¤ГҐГГЁГҐ